À¯¿£ÀÇ °æ°í - Àü¼¼°è°¡ ±¤¿ìº´ À§Çè¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù

 

 

2001³â 1¿ù 26ÀÏ BBC ¹æ¼Û

À¯¿£ ½Äǰ°ü·Ã ±â°üÀº ±¤¿ìº´ÀÌ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î È®»êµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÏ¿´´Ù.

Áö±Ý±îÁö ±¤¿ìº´°ú ±×¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô ³ú¸¦ ÆÄ±«ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ Áúº´ Å©·ÎÀÌÃ÷ÆçÆ®-¾ßÄߺ´ÀÌ ¹ß»ýÇÑ »ç·Ê´Â À¯·´¿¡¼­, ¶Ç´Â À¯·´À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔµÈ ¼Òµé¿¡¼­¸¸ º¸°íµÇ¾î¿Ô´Ù.

±×·¯³ª, ·Î¸¶¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ À¯¿£ ½Äǰ ¹× ³ó¾÷±â±¸(FAO)´Â ±Ý¿äÀÏ¿¡, 1980³â´ë ÀÌ·¡ ¼­À¯·´--ƯÈ÷ ¿µ±¹--À¸·ÎºÎÅÍ ¼Ò³ª ¼è°í±â, ¼ÒÀÇ °ñºÐ(ÍéÝÏ)À» ¼öÀÔÇØ¿Â ³ª¶ó´Â ÀüºÎ À§Çè¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

Áßµ¿, µ¿À¯·´, ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ±×¸®°í Àεµ´Â °¡Àå Å« À§Çè¿¡ óÇÑ °ÍÀ¸·Î Áö¸ñµÇ¾ú´Ù.

±×¸®°í, FAO´Â Àü ¼¼°è¸¦ ÅëÇØ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ±¤¿ìº´ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϵµ·Ï Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

À¯¿£ ½Äǰ ¹× ³ó¾÷±â±¸´Â ¼º¸í¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. "À¯·´¿¬ÇÕ¿¡¼­ °¥¼ö·Ï »óȲÀÌ ½É°¢ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù±îÁö ±¤¿ìº´À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó´Ù°í °£ÁֵǾî¿Â À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ¸î¸î ȸ¿ø±¹µé¿¡¼­ ¼ÒµéÀÌ ÀÌ Áúº´¿¡ °É¸° °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù."

±¤¿ìº´(BSE=bovine spongiform encephalopathy)Àº 1984³â¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò ÇÑ ¸¶¸®¿¡¼­ óÀ½ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±× ¼Ò´Â ½ºÅ©·¡ÇÇ(±¤¿ìº´°ú ºñ½ÁÇÑ Áõ»óÀ» º¸ÀÌ´Â ¾çÀÇ Áúº´-¿ªÁÖ)¿¡ °É·È´ø ¾çÀÇ Æó±âµÈ ³»ÀåÀÌ Æ÷ÇÔµÈ »ç·á¸¦ ¸Ô¾ú´ø °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾ú´Ù.

±× ÀÌÈÄ ±¤¿ìº´Àº À¯·´ÀÇ ¿©·¯ Áö¿ªÀ¸·Î ±¹°æÀ» ³Ñ¾î È®»êµÇ¾î¿Ô´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¿µ±¹¿¡¼­ 17¸¸¸¶¸® ÀÌ»óÀÇ ¼ÒµéÀÌ, º§±â¿¡, µ§¸¶Å©, ÇÁ¶û½º, ¾ÆÀÏ·£µå°øÈ­±¹, ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎ, ·è¼ÀºÎ¸£±×, ³×´ú¶õµå, Æ÷¸£Åõ°¥, ½ºÀ§½º¿¡¼­ ¾à 1,300¸¶¸®ÀÇ ¼ÒµéÀÌ ±¤¿ìº´¿¡ °É¸° °ÍÀ¸·Î Áø´ÜµÇ¾ú´Ù.

µ¶Àϰú ½ºÆäÀÎÀº À۳⿡ ÀÚ±¹³»ÀÇ ±¤¿ìº´ ¹ßº´ »ç·Ê¸¦ óÀ½À¸·Î º¸°íÇß°í, ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â Áö³­ÁÖ Ã³À½À¸·Î ±¹³»ÀÇ ±¤¿ìº´ ¹ß»ýÀ» º¸°íÇß´Ù.

º¸´Ù ÀûÀº ¼öÀÇ ¹ßº´»ç·Ê´Â ij³ª´Ù, Æ÷Ŭ·£µå¼¶(À̽½¶ó½º ¸»ºñ³ª½º), ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¿À¸¸¿¡¼­µµ º¸°íµÇ¾ú´Âµ¥, À̵éÀº ¸ðµÎ ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔµÈ ¼Òµé¿¡¼­ ³ªÅ¸³µ´Ù.

À¯·´¿¡¼­ Áö±Ý±îÁö 80¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Å©·ÎÀÌÃ÷ÆçÆ®-¾ßÄߺ´À¸·Î »ç¸ÁÇß´Ù.

µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ±¤¿ìº´ À§±â°¡ µÎ Àå°üÀÇ »çÀÓÀ» ÃÊ·¡Çß°í, µ¶ÀÏ º¸°Ç °ü¸®µéÀº ±Ý¿äÀÏ¿¡ ±¤¿ìº´ °¨¿°¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇϱâ À§ÇØ µµ»ìµÈ ÈÄ °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ¼ÒÀÇ ³ªÀ̸¦ 30°³¿ù¿¡¼­ 24°³¿ù·Î ³·Ãß¾ú´Ù.

µ¶ÀÏÀº ¼è°í±â¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹Çϱâ À§Çؼ­ ±Ý³â¿¡ ¾à 30¸¸¸¶¸®ÀÇ ¼ÒµéÀ» µµ»ìÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÉÁö ¸ð¸¥´Ù.

¹Ì±¹ ÅØ»ç½ºÁÖ¿¡¼­´Â ÇöÀç, ¹Ì±¹ ½ÄǰÀǾ౹(FDA)ÀÌ ±¤¿ìº´À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© ¸¶·ÃÇÑ ±ÔÄ¢À» ¾î°åÀ»Áöµµ ¸ð¸¦ »ç·á°øÀå¿¡¼­ ³ª¿Â »ç·á¸¦ ¼ÒµéÀÌ ¸Ô¾ú´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇϱâ À§Çؼ­¾à 1,000¸¶¸®ÀÇ ¼ÒµéÀ» °Ý¸®Áß¿¡ ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡ FDA°¡ Æì³½ ÇÑ º¸°í¼­¿¡ ÀÇÇϸé, ¼ö¹é¸íÀÇ »ç·áÁ¦Á¶¾÷ÀÚµéÀÌ Á¦Ç° ¼ººÐÇ¥½Ã¸¦ Çϵµ·Ï ÇÑ Àǹ«±ÔÁ¤°ú ±×¿Í °ü·ÃµÈ ¸î¸î ±ÔÄ¢À» À§¹ÝÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.

¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ´Â ±¤¿ìº´À¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª ÀÖ±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀϺηÎ, À¯·´»ê À¯Á¦Ç°°ú ±âŸ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ±¤¿ìº´ Å×½ºÆ®¸¦ È®´ëÇß´Ù.

±×·¯³ª, ÀϺ» ³ó¾÷¼ºÀº ÀÚ±âµéÀÌ ÃæºÐÇÑ ¿¡¹æÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ÀϺ»³»ÀÇ ±¤¿ìº´ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.

"¿ì¸®´Â 1990³â ÀÌÈÄ ¿¹¹æÀû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¿Ô°í, Áö±Ý±îÁö ÀϺ»¿¡¼­´Â ±¤¿ìº´¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶°ÇÑ º¸°íµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Àå·¡¿¡µµ ÀϺ»¿¡ ±× º´ÀÌ È®»êµÉ °¡´É¼ºÀº ¾ø½À´Ï´Ù."

°úÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇØ ¹ßº´ À§ÇèÀÌ ³ôÀº ³ª¶ó·Î Áö¸ñµÈ Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í ŸÀÌÀÇ °ü¸®µéÀº ±×µéÀÌ »ç·á¿Í ¼è°í±â¸¦ ±¤¿ìº´ ¹ßº´ ÀÌ¿ÜÀÇ Áö¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ »çµé¿©¿Ô´Ù°í Çϸ鼭, ¾î¶°ÇÑ À§Çùµµ ¹èÁ¦Çß´Ù.

µ¨¸®ÀÇ ÀεµÀÎ Àü¹®°¡µéÀº Àεµ°¡ ¾öû³­ ¼öÀÇ ¼ÒµéÀ» °¡Áø ±¹°¡ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ±¤¿ìº´¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Á¶±Ýµµ ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀεµÀÇ ¼ÒµéÀº ¼è°í±â¸¦ ¸ÔÁö ¾Ê´Â ÈùµÎÀε鿡 ÀÇÇØ ½Å¼ºÇÑ Á¸Àç·Î °£ÁÖ, º¸È£µÇ°í ÀÖ´Ù. (2001³â 1¿ù 26ÀÏ BBC ¹æ¼Û)

 

³ì»öÆò·Ð»ç  (02)738-0663, 0666  fax (02)737-6168